Google Maps detail lightbox only fits the map area

[latalatina]

Hello,

In google maps plugin, when select a record to view details, the lightbox only fills the size of the map.
I need this detail lightbox in the way it can be visible OVER the map, so how can i fix this?

Thanks for all help.