You can only update via J! updater coming Fabrik versions.
Fabrik 4.0 has to be installed via J! installer (see WIKI https://fabrikar.com/forums/index.php?wiki/installation-instructions/).
You can install the package directly via "Upload Package File" or use the "Install from folder"
Did the...